Почему бы беременную женщину не называть Ладой?... До прихода христианства в пантеоне славянских Богов – хранителей рода, особо почитались: Род – бог, покровительствующий продолжению рода, семье, браку, деторождению; Рожаницы – богини Мать и Дочь, покровительствующие невестам, замужним, беременным и родившим женщинам; помогающие женщине забеременеть, благополучно выносить, родить ребенка и дорастить его до юношеского возраста....
как называть "беременную женщину"