Про эту фотку отдельно напишу... Это витрина магазина с сувенирами - "какающими мальчиками", среди которых мы нашли и "какающего Путина" - в автономной области Испании -Каталонии - «caganer» (Какающий мальчик ). Каганер (с кат. «серун») - шуточная фигурка каталанского пастуха в традиционной красной шапочке (barretina), справляющего большую нужду. Каталонцы обычно ставят его к традиционному рождественскому вертепу (причем местная католическая церковь относится к этому спокойно) .Символическое назначение каганеров вполне мирное - они приносят удачу в делах и благополучие в дом. На Рождество такую фигурку, выполненную из гипса, прячут в помещении или где-то в вертепе с изображением Святого Семейства, а задачей приглашенных гостей является найти каганера. Считается, что тому, кто обнаружил его и будет держать его в течение года на виду (дома или на рабочем месте), будет во всем сопутствовать удача. Говорят, что можно не поставить в Belen (Вифлеем, ясли) св.Иосифа, деву Марию и даже самого младенца Иисуса, но не поставить Caganer´a - ни за что!
Такой «туалетный юмор»каталонцев (не подумайте за всю Испанию ) - дань традиции, идущей с XVII в.: каталонские крестьяне издавна считали, что фигурки каганеров являются гарантией плодовитости земли, поскольку вносят в неё «удобрения».
Про эту фотку отдельно напишу... Это витрина магазина с сувенирами - "какающими мальчиками", среди которых мы нашли и "какающего Путина" - в автономной области Испании -Каталонии - «caganer» (Какающий мальчик ). Каганер (с кат. «серун») - шуточная фигурка каталанского пастуха в традиционной красной шапочке (barretina), справляющего большую нужду. Каталонцы обычно ставят его к традиционному рождественскому вертепу (причем местная католическая церковь относится к этому спокойно...
Про эту фотку отдельно напишу... Это витрина магазина с сувенирами - "какающими мальчиками", среди которых мы нашли и "какающего Путина" - в автономной области Испании -Каталонии - «caganer» (Какающий мальчик ). Каганер (с кат. «серун») - шуточная фигурка каталанского пастуха в традиционной красной шапочке (barretina), справляющего большую нужду. Каталонцы обычно ставят его к традиционному рождественскому вертепу (причем местная католическая церковь относится к этому спокойно...
Экскурсию завершил хороший деревенский обед в местном ресторанчике, который много лет держит местная семья и работают они все тоже в этом ресторане. Обед, естественно сопровождался местным вином и типичными блюдами национальной каталонской кухни.
заглянули - не поняли, что это, похожа на частную винодельню...
Заметили, наверное, палочка у меня в руках - я не травмировалась, это мы купили бабушке тросточку из местного тростника - в Каталонии есть праздник ведьм, празднуется в октябре, что-то вроде Хеллоуина, ведьма у них - мудрая женщина, знающая всё, так что много сувениров, связанных с ведьмой - фигурки ведьм, шляпки ведьм, клюки - трости.
Экскурсию завершил хороший деревенский обед в местном ресторанчике, который много лет держит местная семья и работают они все тоже в этом ресторане. Обед, естественно сопровождался местным вином и типичными блюдами национальной каталонской кухни.
заглянули - не поняли, что это, похожа на частную винодельню......
Экскурсию завершил хороший деревенский обед в местном ресторанчике, который много лет держит местная семья и работают они все тоже в этом ресторане. Обед, естественно сопровождался местным вином и типичными блюдами национальной каталонской кухни.
заглянули - не поняли, что это, похожа на частную винодельню......
Мы также самостоятельно ездили в Барселону. На ж/д станции покупаешь билет и едешь. Можно купить туда и обратно сразу, есть так называемый билет "Боно-тренд" - на 10 поездок туда и обратно - как раз его мы и купили - ездили 2 раза самостоятельно - это 8 поездок(так как нас 2), ещё так и осталась 1 поездка - туда и обратно.
Билет брали до главной площади Каталонии - Боно-тренд стоит всего 10 евро.
Мы также самостоятельно ездили в Барселону. На ж/д станции покупаешь билет и едешь. Можно купить туда и обратно сразу, есть так называемый билет "Боно-тренд" - на 10 поездок туда и обратно - как раз его мы и купили - ездили 2 раза самостоятельно - это 8 поездок(так как нас 2), ещё так и осталась 1 поездка - туда и обратно. Билет брали до главной площади Каталонии - Боно-тренд стоит всего 10 евро....
Мы также самостоятельно ездили в Барселону. На ж/д станции покупаешь билет и едешь. Можно купить туда и обратно сразу, есть так называемый билет "Боно-тренд" - на 10 поездок туда и обратно - как раз его мы и купили - ездили 2 раза самостоятельно - это 8 поездок(так как нас 2), ещё так и осталась 1 поездка - туда и обратно. Билет брали до главной площади Каталонии - Боно-тренд стоит всего 10 евро....