О "любимых поэтах"
..и немного о поэзии..
модераторы: Супермодератор
О "любимых поэтах"| Цитата |
|---|
| ЕЖикин:
Да ладно, все свои |
а если еще учесть ошибки
которые я вижу, псоле написания сообщения
| Цитата |
|---|
| ЕЖикин:
Стихи, более чем проза, приближены к музыке |
ну да.
обычно на стихи, ложится музыка, уж если "прилипнет" то на долго
0 лайк
0 избранное
0 лайк
0 избранное
| Цитата |
|---|
| ЕЖикин:
Послушайте, но это же глюки..алкогольные ли, наркотические ли - не могу судить. У меня бывает такое, когда очень высокая температура (выше 39.5С) и бред начинается. |
гыыы...
а я вот не смогу так срифмовать
даже , будь он, глюк
0 лайк
0 избранное
| Цитата |
|---|
| Oluhonohek:
а если еще учесть ошибки которые я вижу, псоле написания сообщения |
(отдельно по поводу конца фразы)
Но может это стиль такой?
И кто тут не ошибается..
| Цитата |
|---|
| Oluhonohek:
обычно на стихи, ложится музыка, уж если "прилипнет" то на долго |
К слову, могу похвалиться - ко мне не прилипает музыка. В детстве было такое, от каких-то эстрадных песенок - вплоть до тошноты и отвратительного вкуса во рту, а щас - нет. Полагаю, из-за того, что перестала такие музыки слушать. В т.н."классике" все-таки мелодии достаточно сложны и значительно более интересны.
0 лайк
0 избранное
| Цитата |
|---|
| Oluhonohek:
а я вот не смогу так срифмовать даже , будь он, глюк |
Я тоже, я ж не поэт. Зато могу описать последовательность для научной статьи
0 лайк
0 избранное
![[Дай_пять]](/bitrix/images/forum/smile/t1111.gif "Дай пять"){kind=small}
0 лайк
0 избранное
0 лайк
0 избранное
| Цитата |
|---|
| annna:
Меня тут задел редкий момент - проговорено желание матери чтоб деть оставался подольше таким маленьким, милым и защищенным |
очень душевная колыбельная..
я тут на просторах контакта прочла..
Не знаю, кто автор, но всё это очень тепло и как-то... уютно что-ли... Согревающе))..
А что нам, людям, для счастья нужно?
Уютный домик, свое местечко,
Чтоб пахло вкусно, чтоб жили дружно
Две половинки, два человечка…
Чтоб чай с вареньем в любимой кружке,
Горшки с цветами, диван, два кресла,
И чтоб на кухне часы с кукушкой,
И пусть кукуют… так интересней…
Чтоб телевизор с большим экраном,
И на диване, укрывшись пледом,
И чтобы завтра — не очень рано —
Поспать спокойно… пусть до обеда…
Чтоб полка книжек, коробка дисков,
Все то, что греет, напоминает…
Сидеть тихонько, так близко-близко,
Такое счастье… А там, кто знает...
0 лайк
0 избранное
| Цитата |
|---|
| annna:
вот "моя" переведенная колыбеленка, |
| Цитата |
|---|
| annna:
просто...сама перевожу иногда, потому что когда сам читаешь, по другому складывается, |
, ток я стихами не умею переводить
я для себя само стихотворение перевожу, но запоминаю его в оригинале
| Цитата |
|---|
| Oluhonohek:
Стихи А.Фета |
0 лайк
0 избранное
| Цитата |
|---|
| Oluhonohek:
Стихи А.Фета Непогода - осень - куришь, Куришь - все как будто мало. |
Цепочка слов такая..
| Цитата |
|---|
| Анна Владиленовна:
Я потому и думала, что вам лет 27-28. |
Хм..Вы думаете, что в 27-28 человек отдает предпочтение информации, а позже его пробивает на эмоции? Мне-то кажется, что все как раз наоборот..
| Цитата |
|---|
| annna:
мне жутко нравятся всякие старые песни французские |
Мне муж иногда поет под гитару - не старые правда, но я все равно языка не понимаю
Все-таки, французский язык - такой..такой.. 
| Цитата |
|---|
| annna:
вообще переводчик - это практически поэт "по мотивам" |
![[+1]](/bitrix/images/forum/smile/+1.gif "+1"){kind=small}
Я некоторыми переводчиками просто восхищаюсь!
| Цитата |
|---|
| annna:
вот "моя" переведенная колыбеленка, парню своему на французском пела,када мелкий был. |
и Вами тоже восхищаюсь
![[Ромашки]](/bitrix/images/forum/smile/2_2_2.gif "Ромашки"){kind=small}
только это..меня слово "сгинул" царапнуло
Хотела выложить еще один стих, но..он ранительный. На всякий случай (автор там указан неправильный, кстати)
0 лайк
0 избранное