мы сначала читали Алису в стране чудес в переводе Селиверстовой, читается легко, но это как бы сокращенная версия, а потом в переводе Демуровой - она считается классической версией Зазеркалье тоже Демуровой купили и так интересно с детьми читать, они и мультика оба видели и кино. сравнивают, цитируют где , что и как сказал тот или иной персонаж
потом у нас еще две две фотосессии по теме было))))))
мы сначала читали Алису в стране чудес в переводе Селиверстовой, читается легко, но это как бы сокращенная версия, а потом в переводе Демуровой - она считается классической версией Зазеркалье тоже Демуровой купили и так интересно с детьми читать, они и мультика оба видели и кино. сравнивают, цитируют где , что и как сказал тот или иной персонаж потом у нас еще две две фотосессии по теме было))))))
нам очень понравилась книга Кейт ди Камилло - Спасибо Уинн Дикси, её сын своим друзьям давал читать, всем очень понравилось. потом мы фильм по книге скачали, он немного по-другому называется, забыла как, дети с огромным удовольствием посмотрели и очень интересно сравнивали свои впечатления о героях в книге и в кино))))
мы вообще все прочитали этого автора, единственное что еще очень понравилось нам и многим детям и взрослым кто брал у нас книгу - это Путешествие кролика Эдварда, читали со слезами на глазах, просто на одном дыхании а остальные её произведния на мой вкус очень мрачные
нам очень понравилась книга Кейт ди Камилло - Спасибо Уинн Дикси, её сын своим друзьям давал читать, всем очень понравилось. потом мы фильм по книге скачали, он немного по-другому называется, забыла как, дети с огромным удовольствием посмотрели и очень интересно сравнивали свои впечатления о героях в книге и в кино)))) ...
сын тоже прочитал книгу этого автора "Парящий тигр" называется(даже написали отзыв по ней для сайта)... тоже философская направленность, горечь утраты... мне кажется через все книги проходит одна и та же мысль-потеря матери... думаю надо ещё что-то почитать... ИМХО такие книги полезны подрастающему современному поколению детей... которые живут чуть более поверхностно и легче чем мы
МамЮля, сын тоже прочитал книгу этого автора "Парящий тигр" называется(даже написали отзыв по ней для сайта)... тоже философская направленность, горечь утраты... мне кажется через все книги проходит одна и та же мысль-потеря матери... думаю надо ещё что-то почитать... ИМХО такие книги полезны подрастающему современному поколению детей... которые живут чуть более поверхностно и легче чем мы
А я в детстве балдела по Алисе Кира Булычева, все что можно было в библиотеке найти перечитала. Постарше уже нравились хроники нарнии и Альфред Хичкок и три сыщика ("детский" детектив про трех друзей)
А я в детстве балдела по Алисе Кира Булычева, все что можно было в библиотеке найти перечитала. Постарше уже нравились хроники нарнии и Альфред Хичкок и три сыщика ("детский" детектив про трех друзей)
Посоветую того, в чем уверена на все сто: Джеймс Барри "Питер Пэн и Венди" с иллюстрациями Митрофанова. Замечательная книга, на все времена. Иллюстрации делают повествование намного живее, очень реалистичные и яркие.
"Белоснежка и семь гномов" - советую Росмэновское издание, оторваться невозможно, книга настолько красива, что лучше ее иметь в своей библиотеке, внуки скажут спасибо)
Гоголь "Вечера на хуторе..." - самая настоящая, родная мистика, написанная прекрасным русским языком, для ребенка необходима. Обязательно поищите с иллюстрациями Ионайтис, не пожалеете.
Посоветую того, в чем уверена на все сто: Джеймс Барри "Питер Пэн и Венди" с иллюстрациями Митрофанова. Замечательная книга, на все времена. Иллюстрации делают повествование намного живее, очень реалистичные и яркие. "Белоснежка и семь гномов" - советую Росмэновское издание, оторваться невозможно, книга настолько красива, что лучше ее иметь в своей библиотеке, внуки скажут спасибо)...