Прошу поделиться результатами мам, чьи дети учат английский или другой язык с рождения. Как ребенок реагирует, что знает, не отвергает ли язык, по какой программе обучается и где.
Книг детских у нас английских хватает (навезли мои клиенты - я переводчик была до недавнего времени))). Дочке нравилось слушать-"читать" и русские, и английские одинаково. В полтора года произошел переломный момент. Думаю, это связано с тем, что я "плотненько" вышла на работу, на полный рабочий день, т.е. теперь с ней весь день говорили только по-русски. Как-то, придя с работы, я, в очередной раз стала говорить с ней на английском, она неожиданно рассердилась и заявила чуть не со слезами в голосе: НЕТ!!! НЕ ХОЧУ ПО-АНГИЦКИ!!! Я оторопела, но отстала.... на время.... Потихонечку песенка-за-песенкой, стишок-за стишком.... Сейчас она знает несколько английских песенок, стихов, названия животных, фруктов-овощей, бытовых предметов. Занимаемся по учебнику пару раз в неделю. Стараюсь не навязывать ей английский, все делаем в игровой форме. Точно говорю: результаты - есть!!!
Книг детских у нас английских хватает (навезли мои клиенты - я переводчик была до недавнего времени))). Дочке нравилось слушать-"читать" и русские, и английские одинаково. В полтора года произошел переломный момент. Думаю, это связано с тем, что я "плотненько" вышла на работу, на полный рабочий день, т.е. теперь с ней весь день говорили только по-русски....
начала "впаривать" дочке английский, еще когда она была в пузике - песни ей на английском распевала, стишки читала. В роддоме она только на английские песни и реагировала . Сначала была политика: все говорят на русском, а мама как бы русский не знает. Было здорово - она действительно одинаково реагировала и на русский, и на английский. Среди первых слов, которые она начала бульбукать с месяцев 7 были "dog", "cat", "bear" и проч (канешна, в ляльческом варианте%)). Потом мне пришлось уехать на полтора месяца в командировку (Детю было 10 месяцев), она жила у мамульки моей. После моего возвращения английский воспринимала намана, но уже похужее (вот така я бяка:().
начала "впаривать" дочке английский, еще когда она была в пузике - песни ей на английском распевала, стишки читала. В роддоме она только на английские песни и реагировала . Сначала была политика: все говорят на русском, а мама как бы русский не знает. Было здорово - она действительно одинаково реагировала и на русский, и на английский....
Как-то, придя с работы, я, в очередной раз стала говорить с ней на английском, она неожиданно рассердилась и заявила чуть не со слезами в голосе: НЕТ!!! НЕ ХОЧУ ПО-АНГИЦКИ!!!
Как-то, придя с работы, я, в очередной раз стала говорить с ней на английском, она неожиданно рассердилась и заявила чуть не со слезами в голосе: НЕТ!!! НЕ ХОЧУ ПО-АНГИЦКИ!!! Молодец какая... Ребенок знает что говорит.
Ника тоже иногда не хочет говорить, а потом баЦ:) и сам чего-то выдает в эфир. С детьми можно заниматься только в игровой форме, по настроению, иначе будет полное непрятие:(
Мне пришло письмо от неизвестного пользователя с просьбой рассказать, какими конкретно книгами я пользуюсь для ненавязчивого обучения английскому моей дочери. Перечисляю здесь, ибо адреса у пользователя не было:): 1.Richard Scarry "Best Story Book Ever. Wonderful stories for girls and boys". Очень славная книга, написанная американским детским писателем. Покупала в Бриллианте пару лет назад. 2. My Book of Nursery Rhymes. Стихи, песенки, колыбельные. 3. Развивающие книжки подобные тем, что выпускаются последнее время и у нас. Типа: на дороге машина с кузовом, а в кузове.... Ребенок сначала угадывает что, а потом открывает окошечко и смотрит,что именно).
а я не верю в эффективность раннего английского, хоть и преподаватель. тоже своему Фроста наизусть читала, когда он до 3 ночи после роддома орал - засыпал лучше, чем с колыбельной. теперь (в 1,5) его английский тревожит. он, видимо, в животе его наслушался - я до самых родов преподавала, а больше (по-русски, то есть) не разговаривала ни с кем у знакомой дитё в 6 лет такую мешанину слов выдает, что в транспорте народ шарахается. зато с рождения дома на двух языках. дети, кстати, и в 5 лет не язык учат, а узнавать его на слух + слова отдельные, которыми воспользоваться не могут. уверяю вас, в 11 лет те же слова в том же объеме они выучили бы за час
Вроде, Котька тоже начинали такую же систему: мама на английском, остальные на русском. Отказались из-за того, что Владик отказался "понимать" русский язык, т.к. получалось, что в основном с ним мама разговаривла. Если ничего не напутала, то вот так.
Мы пошли в сентябре на английский, сначала Илюха никак не воспринимал, отказывался повторять слова, слушать кассету и делать дом. задание. Я особо и не настаивала, правда иногда тень сомнения закрадывалась6 мамочки так радостно рассказывали, что их детки всю кассету уже прослушали и не по разу, слова повторяют, стишки учат... Буквально в прошлую субботу Илюха стал приставать ко мне с вопросами: "Мама, а как будет ложка по-английски, а как будет вилка, а как будет пистолет..." Вот такая история %)
Вроде, Котька тоже начинали такую же систему: мама на английском, остальные на русском. Отказались из-за того, что Владик отказался "понимать" русский язык, т.к. получалось, что в основном с ним мама разговаривла. Если ничего не напутала, то вот так. Мы пошли в сентябре на английский, сначала Илюха никак не воспринимал, отказывался повторять слова, слушать кассету и делать дом. задание. Я особо и не настаивала, правда иногда тень сомнения закрадывалась6 мамочки так радостно рассказывали...
Сорри. Есть некоторая проблема, язык изначально отвергает, английские слова четко различает и не хочет принципиально повторять. Сын - Данилка 4 года. Что делать?